top of page
logo_wlasciwe.png

Konkurs Recytatorski Lokomotywa - Stacja Northampton, którego finał odbył się 4 marca 2018 roku w Vintage Retraeat Northampton, był pierwszym przedsięwzięciem zorganizowanym przez naszą Inicjatywę o takiej skali. Do udziału w Konkursie udało nam się zaprosić aż 39 Uczestników w wieku od lat 4 do 14, a wśród nich dzieci i młodzież z Northampton, Wellingborough, oraz Kettering.  

Do grona Jurorów zaprosiliśmy przedstawicieli kadr polskich szkół, działaczy społecznych i polskich artystów, mieszkających w Wielkiej Brytanii. Przewodniczącą ciała jurorskiego została Grażyna Herbut (dyrektor Polskiej Szkoły Sobotniej Języka i Kultury Ojczystej w Northampton), Sekretarzem komisji został aktor i reżyser, Albert Opolski, zaś miejsca pozostałych członków zajęli: 


- Sławomira Małgorzata Wiśniewska – Dyrektor Polskiej Szkoły Sobotniej EDU OWLS w Leicester
- Agnieszka Opolska – pisarka
- Piotr Słonina - trener 303 Polish Soccer Club Northampton 2011
- Elżbieta Smykla - Dyrektor Polskiej Szkoły Sobotniej w Wellingborough im. Pilotów Dywizjonów 303
- Magdalena Karuś - Dyrektor Polskiej Szkoły Sobotniej im. Franciszki Siedliskiej w Northampton

Jurorzy: Sławomira Małgorzata Wiśniewska, Piotr Słonina, Magdalena Karuś, Grażyna Herbut, Agnieszka Opolska, Albert Opolski
Jurorzy i Zespół Lokomotywy: Emilka, Albert Opolski, Rafał, Piotr Słonina, Grażyna Herbut, Marta, Agnieszka Opolska, Małgorzat Wiśniewska, Elżbieta Smykla

Konkurs był dla wszystkich - Dzieci, Społeczności, członków Jury i nas, Organizatorów -  wspaniałym i niezapomnianym wydarzeniem, którym w pełni zrealizowaliśmy przyświecające mu cele, jakimi były krzewienie i popularyzowanie języka polskiego, oraz polskiej tradycji i kultury wśród najmłodszego pokolenia emigrantów mieszkających w Wielkiej Brytanii.

Oczywiście, wszystko to nie mogłoby się udać, gdyby nie wsparcie naszych Przyjaciół i przedstawicieli nieocenionej Społeczności Polonijnej z Northampton i okolic, którzy od tej pory wiernie pomagali nam i pomagają nadal przy organizacji wszystkich imprez i wydarzeń.

Mamy nadzieję, że w najbliższym czasie - w nadchodzącej II Edycji Konkursu Recytatorskiego Lokomotywa - spełnimy nadzieje, jakie wyrazili jurorzy w podsumowaniu i stanie się on "ważnym punktem na mapie Wielkiej Brytanii w krzewieniu literatury i kultury Polski w Wielkiej Brytanii i na stałe wpisze się w świadomość mieszkających tu Polaków."

Zespół Lokomotywy i Przyjacele
Podziękowania od Dzieci i wspaniałej Społeczności Northampton

Lokomotywa - Stacja Northampton

Konkurs Recytatorski 

4 marca 2018 roku

Vintage Retreat Northampton

Wszyscy Mali Recytatorzy z kategorii do lat 5 - Hania, Leoś, Anna Nadia, Zosia i Olaf
Recytatorzy w kategorii od lat 6 - 8, Lily, Nicola, Oscar, Julia, Maja, Alicja, Julia, Karolina, Michał, Amanda, Maja, Fatima, Luiza, Sara i Nikola
Kategoria 9 - 14: Sofia Luiza, Kuba, Mateusz, Julia, Zuzia, Julka, Tymek, Wiktoria,Vicky, Samantha, Paweł, Maksym, Laura, Adam, Janek, Alex i Laura

Nasz Konkurs spotkał się również z ogromnym zainteresowaniem ze strony lokalnych biznesmenów i serwisów medialnych. Naszym patronem medialnym został serwis Moje Northampton, zaś patronem wizualnym - nie tylko Konkursu Recytatorskiego, ale również wszystkich imprez i wydarzeń związanych z działalnością Inicjatywy Lokomotywa - Stacja Northampton zostało STEC STUDIOS.

Głównym fundatorem nagród książkowych była - obok naszej Inicjatywy Lokomotywy - księgarnia internetowa Perfect Solutions - Mówię i Czytam Po Polsku. Fundatorami nagród dodatkowych zostały Polskie Delikatesy BestPol, oraz biuro odszkodowań Compensation Advice Ltd., które ufundowało pamiątkowe medale dla wszystkich uczestników i statuetki dla Laureatów naszego Konkursu. 

Sponsor dodatkowych nagród książkowych - Perfect Solutions - Księgarnia Czytam i Mówię Po Polsku
Medale i statuetki dla Laureaów ufundowane przez Compensation Advice Ltd.
Medale dla wszystkich Uczestników ufundowane przez Compensation Advice Ltd.
Już wkrótce... II EDYCJA KONKURS RECYTATORSKIEGO LOKOMOTYWY
Mali Recytatorzy z I Kategorii wiekowej Konkusu: Hania, Leoś, Anna Nadia, Zosia, oraz Olaf

W I Edycji Konkursu Recytatorskiego Lokomotywy w kategorii wiekowej do lat 5 mogliśmy zobaczyć występy i wysłuchać interpretacji wierszy następujących małych Recytatorów:

- NADII ANNY, LAT 5 - która wyrecytowała wiersz “GDYBYM TYLKO CHCIAŁA”, DOROTY GELLNER
- OLAFA, LAT 4 -  który wystąpił z wierszem “WACUŚ”, AGNIESZKI FRĄCZEK

- ZOSI, LAT 4 - która wybrała do recytacji wiersz “NA STRAGANIE”, JANA BRZECHWY
- LEONA, LAT 4 - który zaprezentował wiersz “LODY”, MAŁGORZATY MRÓZEK - DĄMBSKIEJ
- HANI, LAT 5 - która wyrecytowała wiersz “SKARŻYPYTA”, JANA BRZECHWY

Zosia, lat 4 w trakcie recytacji wiersza Jana Brzechwy, "Na straganie"
Leoś, lat 4 recytujący wiersz "Lody", Małgorzaty Mrózek - Dąmbskiej
Olaf, lat 4 w trakcie recytacji wiersza "Wacuś", Agnieszki Frączek
Anna Nadia, lat 5, w trakcie występu z wierszem "Gdybym tylko chciała", Doroty Gellner
Hania, lat 5 recytuje wiersz "Skarżypyta", Jana Brzechwy

Laureatkami w tej części I Edycji Konkursu Recytatorskiego Lokomotywy decyzją Jury zostały:

Na I miejscu - Zosia Bagińska za interpretację wiersza „Na straganie” Jana Brzechwy. Nagroda za
super interpretację, swobodę aktorską oraz kostium, kapelusz „pełen warzyw”.


Na II miejscu – Nadia Anna Gzyl za interpretację wiersza „Gdybym tylko chciała” Doroty Gellner.
Nagroda za doskonałą pamięć, ruch sceniczny i aktorską interpretację.


III miejscu – Hania Leszczyńska za interpretację wiersza „Skarżypyta” Jana Brzechwy. Nagroda
za piękny polski język, wspaniałą interpretację.

 

Dodatkowo Wyróżnieni zostali chłopcy:


Leon Mordon za interpretację „Lody” Małgorzaty Małgorzata Mrózek –
Dąbskiej. Nagroda za odwagę.


Olaf Szyfelbajn za interpretację „Wacuś” Agnieszki Frączek. Nagroda za
ducha walki.

Zapraszamy do obejrzenia skrótu z występów Laureatów I Edycji Konkursu Recytatorskiego Lokomotywy, oraz ogłoszenia wyników w kategorii do lat 5. 

Mali Recytatorzy z II Kategorii wiekowej Konkusu

Lokomotywa - Stacja Northampton

Konkurs Recytatorski 

Uczestnicy, Lauraci i Wyróżnieni

w kategorii wiekowej od 6 do 8 lat

NICOLA, LAT 8 - “NAGRODA ZA PRACĘ”, DOROTA STRZEMIŃSKA- WIĘCKOWIAK
NIKOLA, LAT 8 - “CHORY KOTEK”, STANISŁAW JACHOWICZ
OSCAR, LAT 6 - “TĘCZA”, MARIA KONOPNICKA
JULIA, LAT 6 - “KACZKA DZIWACZKA”, JAN BRZECHWA
LILY, LAT 8 - “KŁAMCZUCHA”, JAN BRZECHWA
KAROLINA, LAT 8 - “LEŃ”, JAN BRZECHWA
ALICJA, LAT 7 - “SAMOCHWAŁA”, JAN BRZECHWA
AMANDA, LAT 8 - “POMIDOR”, JAN BRZECHWA
PATRYCJA, LAT 6, “POMIDOR”, JAN BRZECHWA
FATIMA, LAT 8 - “ZOSIA SAMOSIA”, JULIAN TUWIM
DUET: MAJA (6 LAT) i MICHAŁ (8 LAT) - “NA WYSPACH BERGAMUTACH” J. BRZECHWA
LUIZA, LAT 7 - “OKULARY”, JULIAN TUWIM
SARA, LAT 7 - “OKULARY”, JULIAN TUWIM
JULIA, LAT 7 - “KICIU MIŁA”, ZOFIA ROGOSZÓWNA
Luiza Szyfelbajn - Zdobywczyni I Miejsca i Nagrody Publiczności w kategorii od lat 6 - 8
Fatima Ahmed - Zdobywczyni II Miejsca w kategorii od lat 6 - 8

Laureatkami w kategorii od lat 6 do 8I Edycji Konkursu Recytatorskiego Lokomotywy decyzją Jury zostały:

Na I miejscu - Luiza Szyfelbajn za interpretacje wiersza „Okulary” Juliana Tuwima. Nagroda za
zróżnicowanie w interpretacji i dykcję, gest i mimikę.


Na II miejscu – Fatima Ahmed interpretację wiersza „Zosia Samosia” Juliana Tuwima. Nagroda za dykcję, interpretację, posługiwanie się zmianą intonacji.


Na III miejscu – Sara Konopka za interpretację wiersza „Okulary” Juliana Tuwima. Nagroda za
dykcję, interaktywność i kontakt z publicznością.

 

Dodatkowo Wyróżnioną w Głosowaniu Publiczności została Luiza Szyfelbajn

Laureatki I Edycji Konkursu Recytatorskiego Lokomotywy  w kategorii od lat 6 - 8: Sara, Luiza i Fatima
Sara Konopka - Zdobywczyni III Miejsca w kategorii od lat 6 - 8

Zapraszamy do obejrzenia skrótu z występów Laureatów I Edycji Konkursu Recytatorskiego Lokomotywy, oraz ogłoszenia wyników w kategorii do lat od lat 6 do 8

Mateusz, Zuzanna, Maksym, Alex, Jakub, Adam, Wiktoria i Julia
Samantha, Julia, Sofia Luiza, Paweł, Laura, Tymoteusz, Janek i Vicky
WIKTORIA, LAT 10 - “DWIE GADUŁY”, JAN BRZECHWA
MATEUSZ, LAT 13 - “PRZYJACIELE”, ADAM MICKIEWICZ
ALEXANDER, LAT 9 - “BAJKI O ZWIERZĘTACH, IGNACY KRASICKI
JULIA, LAT 9 - “SKARŻYPYTA”, JAN BRZECHWA
ZUZANNA, LAT 9 - “LEŃ”, JAN BRZECHWA
ADAM, LAT 10 - ”PTASIE RADIO”, JULIAN TUWIM
JANEK, LAT 10 - “ABECADŁO”, JAN BRZECHWA
MAKSYM, LAT 9 - “SPÓŹNIONY SŁOWIK”,  JULIAN TUWIM
JAKUB, LAT 10 - Z WIERSZEM HELENY WYRZYKOWSKIEJ "KUBUŚ"
SAMANTHA, LAT 10 - “NA STRAGANIE”, JAN BRZECHWA
TYMOTEUSZ, LAT 9 - “ABECADŁO”, JAN BRZECHWA
JULIA, LAT 10 - “SPÓŹNIONY SŁOWIK”, JULIAN TUWIM
SOFIA LUIZA, LAT 10 - “O RUPAKACH”, DANTUTA WAWIŁOW
PAWEŁ, LAT 14 - WIERSZ AUTORSTWA SWOJEGO TATY
LAURA, LAT 9, “ŁYŻKA”, WANDA CHOTOMSKA
DUET: VICKY (12 LAT) I PAWEŁ (14 LAT) - “PAWEŁ I GAWEŁ”, A. FREDRO
LAURA, LAT 9 - “TAŃCOWAŁA IGŁA Z NITKĄ”, JAN BRZECHWA

Laureatami w kategorii od lat 9 do 15I Edycji Konkursu Recytatorskiego Lokomotywy decyzją Jury zostali:

Na I miejscu - Adam Ahmed za wykonanie  wiersza „Ptasie Radio” Juliana Tuwima.

 Za nienaganną dykcję,
interpretację, zmianę nastroju postaci i oddanie rytmu i dynamiki wiersza.


Na II miejscu – Sofia Luiza Jeżakowska za wykonanie „O Rupakach” Danuta Wawiłow.

Za
niesamowitą i niesłychaną umiejętność snucia opowieści, piękną barwę głosu, tworzy
klimat.


Na III miejscu – Maksym Kąca za wykonanie „Spóźniony Słowik” Juliana Tuwima.

Nagroda
za bezpretensjonalność, naturalność, luz, dystans do tekstu i siebie.

 

Maksym Kąca został dodatkowo Wyróżniony w Głosowaniu Publiczności.

Na I miejscu - Adam Ahmed za wykonanie „Ptasie Radio”
Na II miejscu – Sofia Luiza Jeżakowska za wykonanie „O Rupakach” Danuta Wawiłow
Na III miejscu – Maksym Kąca za wykonanie „Spóźniony Słowik” Juliana Tuwima

Zapraszamy do obejrzenia skrótu z występów Laureatów I Edycji Konkursu Recytatorskiego Lokomotywy, oraz ogłoszenia wyników w kategorii do lat od lat 9 do 15.

Już niebawem startujemy z naborem do II Edycji Konkursu Recytatorskiego Lokomotywy a tymczasem na naszym kanale na YouTube obejrzeć możecie występy wszystkich Uczestników w tej i pozostałych kategoriach wiekowych z jego finału I Edycji.

Lokomotywa - Stacja Northampton

Konkurs Recytatorski 

Lauraci i Wyróżnieni

w kategorii wiekowej do lat 5

Konkurs I Edycja Podsumowanie
Kategoria I do lat 5
Marzec 2018 - Kategoria II
Jurorzy

Lokomotywa - Stacja Northampton

Konkurs Recytatorski 

Uczestnicy, Lauraci i Wyróżnieni

w kategorii wiekowej od 9 do 15 lat

III Kategoria
III Kategoria Laureaci
III Kategoria - skrót
bottom of page